Prevod od "me prometa" do Srpski


Kako koristiti "me prometa" u rečenicama:

Só me prometa que não irá.
Obeæaj mi da æeš se držati dalje.
Me prometa que não vai dormir com a Esther.
Obeæaj mi da neæeš spavati sa Ester.
Robert, me prometa... que não me mandará de volta.
Obeæaj mi da me neæeš poslati nazad.
Não me prometa o que não pode cumprir.
Ne obeæavaj ono što ne možeš da ispuniš.
Quero que me prometa uma coisa.
Želim da mi obeæaš jednu stvar.
Me prometa que vai tomar cuidado.
Obeæaj mi da æeš biti oprezna.
Me prometa que vai ser rápido e sem dor.
Обећајте да ће бити брзо и безболно.
Me prometa que ele não será machucado.
Obeæaj mi da neæeš biti povreðena.
Me prometa que não fará isso de novo.
Obeæaj mi da više neæeš to raditi.
Me prometa que não vai me deixar, não vai a lugar algum!
Obeæaj da me neæeš ostaviti, Da neèeš otiæi.
E quero que você me prometa, Jack, que não o fará.
I želim da mi obeæaš, Jack, da neæeš.
Te direi, mas me prometa que não dirá que contei.
Reæi æu ti, ali moraš da obeæaš da neæeš reæi da sam ti ja to kazala.
Só me prometa que vai ficar tudo bem.
Obeæaj mi da æe on biti dobro.
Me prometa que voltarão por mim.
Obeæajte mi da æete se vratiti po mene.
Por favor? Apenas me prometa e fique com Vanessa.
Hoæeš li mi, molim te, uèiniti uslugu i ostati sa Vanessom?
Isso é importante pro Marshall, portanto, me prometa, sem "strippers".
Ovo je važno Marshallu. Zato mi obećaj, bez striptizeta.
Só me prometa que você irá mudar o nome quando você pegá-lo, eu não acho que minha mãe aprovaria que fosse você.
Само ми обећај како ћеш му промијенити име. Мислим да те моја мајка не би одобравала.
Eu quero que me prometa algo.
Hoæu da mi nešto obeæaš, važi?
Quero que me prometa que vai pegar leve.
Само ми обећај да ћеш се држати пострани.
Sei que o fará, mas me prometa que não dirá a ninguém por que me fui.
Znam da hoæeš, ali mi obeæaj da neæeš reæi nikome zašto sam otišao.
Você me prometa, que ainda estará aqui.
Obeæavaš da æeš još uvijek biti tu?
Preciso que me prometa que não fará nada com ela.
Hoæu tvoju rijeè da joj neæeš ništa uraditi.
Tenho uma surpresa, mas me prometa que não vai ter outro ataque.
Imam lepo izneneðenje. Obeæajte mi da neæete dobiti srèani udar.
Só me prometa que não atirará nele.
Само ми обећај да га нећеш убити.
E Linc, quero que me prometa que não importa o que aconteça, ele crescerá sabendo que seu tio estará sempre por perto.
Link, želim da mi obeæaš bez obzira šta bude želim da zna da je njegov tata uz njega.
Me prometa que se eu morrer, você jogará minhas cinzas em Marte.
Obeæaj da æeš ako umrem da moj pepeo prospeš po Marsu.
Por favor, me prometa que você não vai contar.
Молим те, обећај ми да му нећеш рећи, Стефане.
Me prometa que ela vai ficar bem, Morgan.
Obeæaj mi da æe ona biti dobro, Morgane.
Ok, mas me prometa, que não dirá que são coisas de louco.
Dobro, ali obeæaj da æeš mi verovati, ma koliko ludo zvuèalo.
Quero que me prometa que não vai mais escalar.
Хоћу да ми обећаш да се више нећеш пентрати.
Só me prometa que não voltará a fazer nada por eles.
Obeæaj mi da više neæeš uèiniti ništa za njih.
Me prometa que não está fazendo nada idiota.
Obeæavaš da ne radiš ništa glupo?
Só quero que me prometa uma coisa:
Само треба да ми обећаш једно.
Então me prometa que vai manter isso em segredo.
Obeæaj mi da æe ovo ostati tajna.
Me prometa que não o matará.
Obeæaj mi da neæeš da ga ubiješ.
Me prometa que nunca vamos acabar como eles.
Obeæaj mi da nikada neæemo završiti poput njih.
Só me prometa que o John trabalha numa cafeteria.
SAMO MI OBEÆAJ DA JE DŽON BARISTA.
Haja o que houver, me prometa que cuidará dele.
Šta god da se desi, obeæaj mi da æeš paziti na njega?
Quero que me prometa que fará alguma coisa.
Želim da mi obeæate da æete uraditi nešto.
Quero que me prometa algo, pois me preocupo com você.
Želim da mi obeæas nešto jer mi je stalo do tebe.
Agora, Huo An, me prometa fidelidade... e eu deixarei você viver.
Huo An, zavetuj se meni na vernost i pustiæu te da živiš.
Mas preciso que me prometa algo primeiro.
Ali želim da mi nešto prvo obeæaš.
Então disse, "Quero apenas que me prometa três coisas, Bryan."
A onda je rekla: "Ali moraš mi obećati tri stvari, Brajane."
2.7745299339294s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?